Мы объединились! Переходите на Циан: база больше, а продукты технологичнее
Приложение Циан
Личный кабинет
Сообщения
Избранное
  • Добавить объявление
  • Ипотека
  • Подбор риелтора
  • Журнал
  • Шаблоны документов
  • Продажа
  • Аренда
  • Коммерческая
  • Дачи, участки
  • Земля
  • Гаражи

Продажа двухкомнатных квартир в Мурманске

1003 объяв.
1/16
4 300 000 ₽
2-к, Адмирала флота Лобова, 55
55 м² · Этаж 2 из 3
Предлагаем Вашему вниманию отличную двухкомнатную квартиру, полностью готовую для проживания (остается вся мебель и техника) на комфортном втором этаже. Кирпичный дом, тип: ''Сталинка'': * Тип перекрытий: железобетон * Высокие потолки, * Широкие подоконники, * Отличная шумоизоляция. * Много света, за счет больших окон * Очень тепло в квартире, даже летом В квартире выполнен косметический ремонт: * Замена входной и межкомнатных дверей, * Установлены пластиковые окна, * Потолки в комнатах - натяжные, * Покрытие пола - линолеум, * Стены - обои в приятной цветовой гамме, * Отделка санузла - плитка * Новые стояки и подводные трубы, Удачная планировка: * Кухня - просторная, 9 кв. м., здесь каждая хозяйка найдет вдохновение для кулинарного творчества, также можно с комфортом разместить мебель, технику и рассадить любимых гостей, * 2 раздельные комнаты, одну из них можно легко разделить на две отдельные зоны, благодаря нише в комнате. * Санузел совмещённый, благодаря чему, достаточно пространства для размещения и хранения личных принадлежностей. В пешей доступности: * взрослая поликлиника 1, * 35 СРЗ * конечная остановка общественного транспорта - маршруты : 10, 62, 53, 54, 51, 30, 1, 4Т. * Продуктовые магазины - ''''перекрёсток'''', ''''магнит'''', * спортивный центр ''''Авангард'''', где находится: тренажёрный зал, плавательный бассейн и ещё многие другие спортивные развлечения, * ДЮСШ 4, * средняя школа 38, * великолепный Храм великого князя - Владимира. Приглашаем в любое время на просмотр! Рассмотрим все виды оплаты.
1/13
4 700 000 ₽
3-к, Алексея Хлобыстова, 9
61 м² · Этаж 4 из 6
Построен в 1966
Квартира торцевая, тёплая, светлая. Удобная планировка.Комнаты изолированные(17/17/11). Стеклопакеты. С/у разд, замена стояков, труб, бойлер. Просторный коридор. Один собственник, в собственности более 10 лет. Торг.
1/12
4 250 000 ₽
3-к, Александра Невского, 73
47 м² · Этаж 2 из 5
Построен в 1967
Продаётся уютная трёхкомнатная квартира площадью 48 квадратных метров, расположенная на втором этаже пятиэтажного панельного дома, построенного в 1967 году. Дом находится в живописном районе города Мурманска, на улице Александра Невского, 73. Квартира обладает жилой площадью 36 квадратных метров и кухней площадью 6 квадратных метров. В ней выполнен косметический ремонт, что позволит новым владельцам сразу начать комфортное проживание без дополнительных вложений. Газ уже проведён, а раздельный санузел добавляет удобства в повседневную жизнь. Из окон открывается прекрасный вид на двор и парк, где можно насладиться тишиной и свежим воздухом после трудового дня. Для семей с детьми особенно важно отметить наличие детской и спортивной площадок прямо во дворе дома. Развитая инфраструктура района включает в себя школу, детский сад и торговый центр, что делает эту квартиру идеальным выбором для семейного проживания. Также рядом с домом имеется парковка, что облегчит вопрос с местом для автомобиля. Этот вариант подойдёт тем, кто ценит спокойствие и уединение, при этом имея всё необходимое для комфортной жизни под рукой. Если вы ищете тёплый и гостеприимный дом, то эта квартира ждёт именно вас!
1/8
3 680 000 ₽
1-к, Капитана Копытова, 48
30 м² · Этаж 3 из 9
Построен в 1979
Предлагаю к продаже однокомнатную квартиру, расположенную на третьем этаже девятиэтажного панельного дома. Квартира очень светлая и уютная, сделан качественный косметически ремонт. Везде была произведена замена окон, а также межкомнатных дверей. Весь кухонный гарнитур остается. Санузел совмещенный, сделан под ключ - кафель. Была произведена замена стояков и счетчиков, бойлер остается. Отличное месторасположение. В шаговой доступности: детские сады, школы, остановки общественного транспорта в любую точку города, магазины, нет проблем с парковочными местами. Документы к сделке готовы. Рассмотрим любую форму оплаты. Поможем в оформлении ипотеки, с использованием материнского капитала, различных сертификатов. Возможен торг. Номер объекта: #1/547287/14369
1/13
3 500 000 ₽
1-к, Скальная, 15
29 м² · Этаж 1 из 9
Построен в 1991
Продается квартира в Октябрьском районе города Мурманска. Отличный выбор для тех, кто ищет комфортное жилье для жизни или под аренду! Просторная, светлая комната с панорамными окнами и современная кухня создают уют и функциональность. Великолепное состояние: Стеклопакеты, на полу ламинат, аккуратная сантехника, качественная отделка. Расположена в тихом районе, идеально подходит для проживания или сдачи в аренду. Удобная транспортная развязка, рядом магазины, парки и школы все для комфортной жизни! Прямая продажа, один собственник! Звоните, записывайтесь на просмотр! Номер объекта в базе (ID) 349387. Рекламный пакет сформирован агентом ИП Гончарук Арина Руслановна, переговоры с покупателями ведутся от имени и в интересах владельца данной недвижимости по поручению ООО ''Агентство недвижимости ''Риэлт'' на основании Технического задания и Агентского договора 89/2023 от 25.07.2023г.
1/9
3 650 000 ₽
2-к, Приморская, 8/3
47 м² · Этаж 4 из 5
Построен в 1983
ОБЪЕКТ ПРОДАЕТ ''Североморская недвижимость Ваш Дом'' Отличный вариант ПО ОПТИМАЛЬНОЙ ЦЕНЕ! Время приема звонков по объявлению и услугам: ежедневно с 10.00 до 21.00 ОБ ОБЪЕКТЕ: Панельный дом 1983 года постройки, тип перекрытий железобетонный. - Высоколиквидная локация, идеально для инвестиций под сдачу в аренду. - Большая кухня 7 кв.м. - Евроостекление всех окон - Имеется застеклённый балкон ( остекление старого образца) - Квартира с видом на залив (видовая) - Очень теплая - Напольное покрытие: кухня - керамическая плитка ,комната коридор - линолеум. - Счетчики на холодную и горячую воду. - Гибкая подводка металлопласт. - Чистый подъезд - Вежливые соседи. - В подарок новым собственникам остаётся вся мебель и техника - В шаговой доступности вся необходимая инфраструктура: Колледж, Детский Сад, почтовое отделение, остановка автобусная, продуктовые магазины, площадки детская и для выгула собак. ВИД ПРОДАЖИ И ФОРМА ОПЛАТЫ: - Прямая продажа! - В собственности с 1996 года - Военная ипотека, гражданская ипотека, материнский капитал, наличные, сертификаты ИНФОРМАЦИЯ ОБ АГЕНТСТВЕ НЕДВИЖИМОСТИ ''Североморская недвижимость Ваш Дом'' . Мы работаем с сентября 2017 года, входим в тройку лидеров по Мурманской области, имеем высокую клиентскую лояльность, проводим как простые так и сложные сделки ( цепочки, разъезды, межрегиональные и дистанционные сделки). Являемся членом Мурманской Региональной Гильдии риэлторов и Российской Гильдии риэлторов, профессиональная ответственность застрахована, юридические гарантии по сделкам. Наши услуги: -ПРОДАЖА/ПОКУПКА жилой и нежилой недвижимости в любом регионе с любой формой оплаты -АРЕНДА -СРОЧНЫЙ ВЫКУП -ПРИВАТИЗАЦИЯ -СТРАХОВАНИЕ -ПЕРЕПЛАНИРОВКА -ОЦЕНКА -ОФОРМЛЕНИЕ ЛИЦЕВЫХ СЧЕТОВ НОВОСТРОЙКИ РОССИИ И ЗАГОРОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ! Арт. 56712279
1/11
4 000 000 ₽
2-к, Полярные Зори, 40
44 м² · Этаж 2 из 6
Построен в 1964
продам 2-комнатную квартиру в обычном жилом состоянии, комнаты смежные, окна заменены, ламинат, с/у смежный кафель, трубы заменены! Район с развитой инфраструктурой : рядом остановки общественного транспорта, магазины, кафе, аптеки, поликлиники, детский сад , школа все в шаговой доступности! Цена: 4000000, торг уместен!
1/8
4 900 000 ₽
1-к, Капитана Орликовой, 45
41 м² · Этаж 5 из 9
Построен в 1992
Большая однокомнатная квартира. Дом серии 93-М. Во всей квартире сделан косметический ремонт. Санузел раздельный, произведена замена труб. Окна выходят на зеленую зону. Высота потолков - 2,8м. Чистый отремонтированный подъезд. В шаговой доступности вся необходимая для комфортного проживания инфраструктура: продуктовый магазин Магнит, ТЦ Старт, спорткомлекс Метеор. До остановки общественного транспорта 3 минуты пешком. Один собственник, документы готовы для сделки. Все подробности по телефону. Номер объекта в базе (ID) 332426. Рекламный пакет сформирован агентом ИП Гусельников Александр Александрович, переговоры с покупателями ведутся от имени и в интересах владельца данной недвижимости по поручению ООО ''Агентство недвижимости ''Риэлт'' на основании Технического задания и Агентского договора 45/2019 от 25.06.2019г.
1/6
2 200 000 ₽
2-к, Советская, 7
46 м² · Этаж 2 из 5
Предлагается к продаже чистая, уютная квартира с удобной локацией. Во дворе детская площадка, много парковочных мест, магазины, всё в пешей доступности. Квартира позволяет сделать ремонт по своему вкусу, благодаря удачной планировке и большой кухне. Номер объекта в базе (ID) 341434. Рекламный пакет сформирован агентом ИП Туренко Андрей Викторович, переговоры с покупателями ведутся от имени и в интересах владельца данной недвижимости по поручению ООО ''Агентство недвижимости ''Риэлт'' на основании Технического задания и Агентского договора 101/2024 от 28.05.2024г.
1/16
4 000 000 ₽
1-к, Радищева, 11
32 м² · Этаж 4 из 10
Продается однокомнатная квартира улучшенной планировки. Окна заменены, заменены трубы, санузел раздельный. Комфортный четвертый этаж, хорошее жилое состояние, балкон застеклен. Вся мебель и техника остается в квартире. Спокойные соседи. Расположение огонь. Развитая инфраструктура .Магазины, детские сады , Гимназия 8 в шаговой доступности. Номер объекта в базе (ID) 351235. Рекламный пакет сформирован агентом ИП Трофимова Анастасия Юрьевна, переговоры с покупателями ведутся от имени и в интересах владельца данной недвижимости по поручению ООО ''Агентство недвижимости ''Риэлт'' на основании Технического задания и Агентского договора 100/2024 от 08.05.2024г.
1/9
4 299 000 ₽
1-к, Северный проезд, 13
32 м² · Этаж 6 из 9
Построен в 1989
Однокомнатная квартира улучшенной планировки. Особенности. Ремонт сделан комплексный окна ЕвроТииви, заменены трубы и электропроводка. Остаётся мебель и техника. Окна выходят на восток. В доме ЖСК ''Мурманск 85-18'', а значит качественное обслуживание и сниженные коммунальные платежи. Быстрый переезд. Документы готовы для сделки. Ключи после полной оплаты. Причина продажи - переезд в другой город. Все подробности по телефону. Номер объекта в базе (ID) 351544. Рекламный пакет сформирован агентом ИП Богородский Вадим Владимирович, переговоры с покупателями ведутся от имени и в интересах владельца данной недвижимости по поручению ООО ''Агентство недвижимости ''Риэлт'' на основании Технического задания и Агентского договора 51/2020 от 16.03.2020г.
1/9
2 450 000 ₽
1-к, Нахимова, 18
30 м² · Этаж 5 из 5
Построен в 1988
Продается однокомнатная квартира в тихом центре Ленинского района . В квартире сделан косметический ремонт. Поменены трубы и счетчики, плита - электрическая. Остается вся мебель и техника. Квартира очень светлая и уютная. В данном районе очень развита инфраструктура, рядом расположены: детский садик, школа, магазины, аптеки, остановки общественного транспорта, кинотеатр '' Аврора''. Дом панельный , год постойки дома 1988. Один собственник.! Номер объекта в базе (ID) 351947. Рекламный пакет сформирован агентом ИП Ваганова Алена Григорьевна, переговоры с покупателями ведутся от имени и в интересах владельца данной недвижимости по поручению ООО ''Агентство недвижимости ''Риэлт'' на основании Технического задания и Агентского договора 50/2019 от 11.11.2019г.
1/12
5 500 000 ₽
3-к, Кольский проспект, 155
60 м² · Этаж 7 из 9
Трехкомнатная квартира для семьи. Все комнаты изолированные, окна на разные стороны. Произведена замена окон, межкомнатных дверей, труб. Лоджия - современное остекление. Тамбур на две квартиры. Дом 464-серия, 1978 года постройки. В доме электроплиты. Подъезд чистый, отремонтированный. Отличное расположение дома. Остановка общественного транспорта, продуктовые магазины, отделение почты и Сбербанка, школа 42, детские сады 120, 118, фитнес-клуб, стадион в 5-ти минутах ходьбы. Во дворе детская площадка. Один собственник, более 5 лет. Подробная информация по телефону! Номер объекта в базе (ID) 324729. Рекламный пакет сформирован агентом ИП Гусельников Александр Александрович, переговоры с покупателями ведутся от имени и в интересах владельца данной недвижимости по поручению ООО ''Агентство недвижимости ''Риэлт'' на основании Технического задания и Агентского договора 45/2019 от 25.06.2019г.
1/16
6 500 000 ₽
3-к, Зеленая, 6
72 м² · Этаж 5 из 5
Построен в 1993
В продаже видовая просторная трёхкомнатная квартира. 2 лоджии, из которых открывается прекрасный вид на природу, на разные стороны, имеют зимнее остекление. Два окна выходят в тихий двор с собственным парковочным местом для вашего авто. В непосредственной близости от дома находятся: школа, детский сад. А так же рядом находятся продуктовые и хозяйственные магазины! В пяти минутах находится остановка общественного транспорта! Парковочное место, тихий двор, чистый и приятный подъезд,а также развитая инфраструктура района делает вашу покупку близкой к идеальной реализации вашей мечты! РОНО. Продажа прямая.
1/11
4 700 000 ₽
2-к, Воровского, 16
46 м² · Этаж 3 из 5
Построен в 1963
Вашему вниманию предлагается уютная квартира в тихом центре нашего города! Квартира в жилом состоянии, продажа с мебелю и техникой. Произведена замена труб и коммуникаций. С/у - кафель, окна - ПВХ. Тихий центр, 5 минут пешком до площади ''Пять Углов''. Отличное соотношение цены и качества! Тихие и спокойные респектабельные соседи, тихий район, лишних шумов нет. Подходит под любой вид оплаты, прямая продажа, освобождение в день сделки. Номер объекта в базе (ID) 327214.
1/29
3 400 000 ₽
2-к, Свердлова, 16/9
43 м² · Этаж 4 из 5
Построен в 1963
Пpeдлагaю к продаже двухкомнатную квaртиpу , рaспoложенную на четвертом этaжe пятиэтaжнoго кирпичного домa. Kвapтиpa oчeнь свeтлaя и уютная.Cделaн кocметичeский peмoнт. Большая кладовка. На полах линолеум. На кухне газовая плита. Окна поменяны. Вce необхoдимоe ecть в шаговoй доступнocти : магазины, остaновки, детские сады и школа. Ecть меcта для пapкoвки у дoма. Xодит oбщecтвенный трaнcпорт 33,30,27 автoбусы и мaршpутки. Прямая продажа. Торг реальному покупателю. Номер объекта в базе (ID) 345354.
1/13
4 300 000 ₽
3-к, Александра Невского, 73
47 м² · Этаж 4 из 5
Построен в 1967
Продaм очень теплую и свeтлую квартиру в панeльном дoме Ленинcкoго района гopoдa Mурманска! Kвapтирa продaётся c мeбелью (бoльшая кровать с нoвым ортопeдичecким матраcoм и тумбoчкa в спaльнe , углoвoй диван в гостинoй, вcтрoeнная куxня, pаcкладной стoл) и теxникoй (стирaльная машина, бойлер, двухкамерный холодильник, газовая плита с электродуховкой, вытяжка, микроволновая печь), кроме детской. Потолки в спальне, большой комнате и коридоре натяжные, на кухне, в ванне и туалете подвесные панели. Межкомнатные двери заменены. Все окна заменены на стеклопакеты. Туалет и ванная комната (стены и пол) облицованы кафелем. Полы, проводка, комуникации заменены, на кухне установлена система фильтрации. Отличный район у магазина ''Заря'', развитая инфраструктура (детские сады, поликлиники, остоновка). Выполнен капитальный ремонт двора, детская и спортивная площадки, а так же косметический ремонт в подъезде. Хорошие соседи. Прекрасный вид из окна на залив. Возможен торг.
1/19
4 700 000 ₽
3-к, Магомета Гаджиева, 9
59 м² · Этаж 4 из 7
Построен в 1965
Квартира в КИРПИЧНОМ доме. Теплая, светлая, хорошее шумоподавления. Кухня- гостиная. Две изолированные комнаты. Совмещенный сан узел. Узаконенная перепланировка! Замена: окон, подводки, эл проводки. В квартире произведен косметический ремонт. Ламинат, натяжные потолки- соответсвенно. Уютные, чистые жилые комнаты. Отдельные элементы мебели и техники оставим.
1/18
6 600 000 ₽
3-к, Верхне-Ростинское шоссе, 19
70 м² · Этаж 2 из 9
Продaм очень уютную и свeтлую квaртиру улучшенной плaнирoвки с коcметическим рeмoнтoм. Koмнaты cмежно-изолирoванныe, на разныe cтopоны. Балкон, лoджия. Мoдульнaя куxня, с теxникoй. С/Урaздельный, замeнa тpуб, уcтанoвлены прибoры учeтa воды, вaннaя-кафель, оcтается стирaльная машинкa. Oтличноe меcтopасоложение. Развитая инфраструктура, в шаговой доступности д/с, школа, магазины, остановки общественного транспорта. Один взрослый собственник. Без обременений. Возможен торг.
1/14
4 400 000 ₽
4-к, Халтурина, 35
62 м² · Этаж 4 из 6
Построен в 1976
Предлагается к вашему вниманию четырёх комнатная квартира на четвёртом этаже пятиэтажного дома в тихом районе города Мурманска. Три изолированные комнаты, большой коридор. Окна в квартире выходят на солнечную сторону. Санузел раздельный. Обустроенный двор, есть места для парковки. Один взрослый собственник. Торг уместен. Звоните!
1/21
5 600 000 ₽
3-к, Фадеев Ручей, 36
56 м² · Этаж 9 из 10
Построен в 1993
Продам квартиру с хорошим качественным ремонтом и красивым видом на город. В квартире установлены пластиковые окна, большая лоджия на две комнаты утеплена и застеклена, замена межкомнатных дверей, на полу ламинат, замена стояков, счетчики на воду, новая сантехника, электрический водонагреватель, встроенная кухонная мебель с бытовой техникой, встроенные шкафы. Документы готовы, возможна любая форма оплаты, один собственник, быстрое освобождение. Торг.
1/16
3 950 000 ₽
1-к, Старостина, 57
36 м² · Этаж 1 из 9
Прoдaм однoкoмнaтную квaртиру в хоpошeм жилом сoстоянии, дом 93 cepии, бaлкoн, в квapтиpе устанoвлeны пластиковыe oкнa, пpoизведeнa зaмена мeжкoмнатныx дверeй, вxoднaя дверь мeтaлличecкая. Дoм раcполoжeн в рaзвитoм микрорaйонe гopодa, в шaговой дoступности нaxoдятся продовольственные магазины, школа, детский сад, остановка общественного транспорта. Документы готовы, один собственник, прямая продажа, квартира свободна. Торг.
1/13
6 100 000 ₽
3-к, Генерала Щербакова, 34
64 м² · Этаж 2 из 9
Построен в 1976
Продается 3 x кoмнaтная квартирa. Выпoлнен кoсмeтический pемoнт. Имeeтcя бaлкoн и лоджия. Окна paсположeны нa paзныe стopoны. Заменa oкон, тpуб, сантexники. Koмнаты рaздeлeны, вcе узaконенo. Два дeтcких caда, школа, дoм твоpчeствa,, оcтановки, мaгазины, Сбеpбaнк, вcе рядом. По номераци подьездов 6. Места для парковки. Документы готовы, прямая продажа. Торг уместен.
1/16
3 200 000 ₽
1-к, Карла Либкнехта, 40
31 м² · Этаж 1 из 5
Построен в 1962
Состояние хорошее, замена окон, дверей, труб, сантехники, встроенная кухня, электроплита, есть большая удобная кладовка. Окна во двор. Удобное месторасположение, рядом остановка, магазины, рынок.
1/19
4 390 000 ₽
3-к, Виктора Миронова, 6
63 м² · Этаж 4 из 5
Фотографии соответствуют квартире. Замена окон, с/т, труб, частично электрики. Рассмотрим любую форму оплаты. Возможен торг.
  • 39
  • 40
  • 41
  1. Недвижимость в Мурманске
  2. Продажа
  3. Квартиры
  4. 1003 объявления

Может быть полезно

Ипотека

Узнайте за 10 минут, какой кредит вам одобрят банки

Подбор риелтора

Риелтор поможет купить или продать любую недвижимость

Журнал

Что такое усадка дома и что делать при появлении проблем Что такое усадка дома и что делать при появлении проблем
Как выбрать кондиционер и не переплатить лишнего Как выбрать кондиционер и не переплатить лишнего
Куда звонить, если отключили электричество в доме или квартире Куда звонить, если отключили электричество в доме или квартире
Как усилить сигнал на даче — улучшаем связь и интернет Как усилить сигнал на даче — улучшаем связь и интернет
10 идей для создания уютного уголка для чтения 10 идей для создания уютного уголка для чтения
Читать все статьи
Продажа двухкомнатных квартир в Мурманске
  • по районам
  • Ленинский округ
  • Октябрьский округ
  • Первомайский округ
По субъектам области
  • Полярные Зори
  • Заполярный г.
  • Тулома с/пос
  • Североморск
  • Мурманск
  • Мурманская область
  • Апатиты
  • Гаджиево
  • Никель пгт
  • Североморск городской округ
  • Ковдорский район
  • Заполярный
  • с. Тулома
  • Росляково жилрайон
  • Ковдор
  • Полярный
  • Оленегорск
  • Кольский район
  • Кандалакшский район
  • Сафоново пгт
  • Кола
  • Снежногорск
  • пос. Сафоново-1
  • Кировск
  • Мончегорск
  • Мурмаши пгт
  • Абрам-Мыс жилрайон
  • Кандалакша городское поселение
  • Печенгский муниципальный округ
  • Кильдинстрой городское поселение
Похожий тип квартиры
  • Все квартиры

Некоторые материалы настоящего раздела могут содержать информацию, запрещенную для детей, не достигших шести лет.

Информация о возрастных ограничениях в отношении информационной продукции, подлежащая распространению на основании норм Федерального закона «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию».

О компанииСправочный центрВакансии
© ООО «Н1.РУ»  Правила использования

Некоторые материалы настоящего раздела могут содержать информацию, запрещенную для детей, не достигших шести лет.

Информация о возрастных ограничениях в отношении информационной продукции, подлежащая распространению на основании норм Федерального закона «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию».

Новостройки
Студии
Однокомнатные
Двухкомнатные
Трехкомнатные
Четырехкомнатные
Многокомнатные
Каталоги
Выделение цветом
Спецпредложение
Топ
Турбо
Вторичка
Однокомнатные
Комнаты
Студии
Коттеджи
Дома
Аренда недвижимости
Квартиры
Комнаты
Студии
Коттеджи
Дома
Города
Архангельск
Екатеринбург
Красноярск
Новосибирск
Омск
Пермь
Тюмень
Челябинск
Все города
Карта сайта
 Купите двухкомнатную квартиру в Мурманске - 1 003 объявления в каталоге жилой недвижимости на N1. Средняя цена продажи или покупки жилья составляет 5,2 млн ₽. Покупайте двухкомнатные квартиры недорого на сайте N1.ru.